2017 se fait évidemment une année mémorable, en laquelle nous avons rencontré le moment du 30ème anniversaire de la Fondation. Et le 13 Septembre, c’est aussi un jour mémorable, où la station de donation en petite quantité préparait à accueillir son 100,000e donateur. Ayant installé la caméra et le microphone pour l’interview, les personnels de la Fondation s’attendaient avec patience à la présence de ce bienfaiteur.

　　99,996…99,997…99,998…les visiteurs ne cessaient pas d’entrer dans la station de donation pour montrer leurs soins aux pandas. Au fur et à mesure de l’atteinte du nombre ciblé, on s’est mis stressé tout en attentif et curieux : qui serait le 100,000e donateur chanceux? En ce moment, une madame en blanche accompagnée de son ami est entrée dans la station pour s’informer sur la donation. Avec l’aide du personnel relatif, la madame avait écrit les informations de donation, ce qui l’a finalement laissée devenir la 100,000e donatrice de la Fondation !

L’arrivée de la 100,000e donatrice!

　　Avec la permission de cette bienfaitrice en blanche, nous l’avons invitée à une interview exclusive pour partager les idées de protéger les pandas.

　　S’appelant Luo et venant de Hong Kong, elle possédait depuis longtemps une passion particulière pour le panda géant, mais la plupart des connaissances dont elle a disposé se sont circonscrites seulement autour des films et des animations, conséquemment un vœu de jeter un coup d’œil au panda véritable lui-même enraciné graduellement dans son cœur. Le voyage à Chengdu de cette fois-ci a finalement réalisé son rêve et a trouvé les pandas plus aimables, pour Madame Luo, qui est devenue plus passionnée aux animaux blancs et noirs.

　　La raison pour venir ici faire la donation, dit Madame Luo, est que les pandas géants sont extrêmement précieux dont la production et la subsistance ainsi que la protection ont besoin d’un énorme soutien personnel et financier. Par conséquent elle a choisi à faire une petite contribution d’argent individuel. Madame Luo a aussi apprécié la végétation excellente et le propre environnement de la Base de Panda ainsi que la plupart des touristes qui se sont comporté conformément aux règles locales sans déranger les pandas.

　　Madame Luo s’est déclarée vraiment un bonheur d’être la 100,000e bienfaitrice de la Fondation de Panda, ce qui a définitivement symbolisé le lien fatal entre le panda et elle. Elle a en même temps espéré que chacun d’entre nous se mettait à protéger l’environnement et le bien public et ne faisait pas des choses défavorables puisque c’était une question relevant des devoirs de soi-même.

Madame Luo prend les souvenirs de donation.

Madame Luo en interview

Madame Luo tient le certificat de donation et une poupée panda

　　Durant les trente ans passés après l’établissement, la Fondation de Recherche sur la Reproduction du Panda Géant de Chengdu a constamment mis en œuvre l’objet principal de verser la préservation, la reproduction et la recherche sur les espèces rares et en voie de disparition comme le panda géant, afin d’améliorer la conservation in-situ et ex-situ et de promouvoir le développement durable des espèces sauvages. Nous nous servons des sommes d’argent provenant de la société entière pour parrainer des institutions, des universités et des projets concernant la protection du panda géant, promouvoir l’échange et la communication des personnes professionnelles, organiser constamment des activités d’éducation scientifique. Tout ce que nous avons obtenu pendant les trente ans passés s’attache fermement au plein appui à l’origine de plus de 100,000 donateurs. Ici, nous espérons sincèrement que la cause but à protéger le panda géant ainsi que les animaux rares et dangereux mènera à un futur éblouissant!