Faute de regard intelligent de Mei Lan et de voix merveilleuse de Yuan Yue, sans l’expérience embarrassante de Qi Yi et le technique d’être photogénique de Fu Shun, ni le gène de poil gris des pandas de la famille Cheng, Xing Fan et Xing Hui, en tant que les plus jeunes jumeaux parmi des pandas de l’année 2016, n’ont pas attiré assez d’attention au début. Mais au fur et à mesure, le garçon et la fille se mettent à renforcer leur célébrité.

　　Le 12 octobre 2016, panda Xing Ya a accouché avec succès dans la salle d’accouchement de la Lune de deux pandas jumeaux, qui se sont poétiquement nommés Xing Hui et Xing Fan, signifiant l’étoile lumineuse et énorme.

Xing Fan âgée de 2 semaines

Xing Hui âgé de 4 semaines

　　Depuis la naissance, les deux bébés pandas ont mené une vie pareille avec les autres bébés, soit que mangeant dans le bras de la mère ou de l’éleveur, soit que s’étendant et dormant à l’aise dans le parc sous le soleil.

Xing Fan à l’âge d’un mois et demi

Xing Hui à l’âge de deux mois

　　Avec le temps, le frère et la sœur ont graduellement grandis et ont commencé à se dresser et à marcher, finalement ont pu quitter le bras de la mère et puis se promener et découvrir le monde mystérieux dans la parc dehors avec les autres frères et sœurs.

Xing Hui : « Quel monde étranger ! »

Xing Hui : « Je ne m’empêche pas de chanter une chanson. »

Xing Hui (à gauche) : « Ma petite sœur, je vais t’accompagner de dormir. »
Xing Fan (à droite) : « C’est génial, frère…mais…tu peux enlever d’abord tes pieds? »

　　Les caractères des deux pandas bébés s’avèrent différents au fur et à mesure qu’ils s’agrandissent. Le frère Xing Hui, comme tous les garçons normaux, est énergique et plein de vigueur, marchant partout dans le parc tous les jours.

« But d’aujourd’hui – à conquérir cette petite arbre »

« Regardez-moi qui prends le bâton à la main et marche sur l’escalier. »

L’observation en coulisse

Xing Hui (au-dessus) : Laissez-moi cette arbre, d’accord? Chère sœur (au centre) et Frère Wenwen (au-dessous)

« Dans trois secondes et tu vas m’adorer. »

　　Contraire au frère Xing Hui, Xing Fan possède toutes les qualités avec lesquelles nous pouvons décrire n’importe quelle fille. Elle est tranquille, préfère la solitude et adore le paix, même blessée accidentellement par d’autres pandas. Donc on l’appelle souvent la Sœur Douce.

« Petit arbre, tu me parais délicieux. »

« Au lieu de combattre, je préfère manger tout seul des feuilles. »

« Il est pas mal de se vider quelquefois, voir lointain et contempler. »

« ou bien se cacher derrière l’arbre et observer furtivement le caméraman. »

« Mais non! Mon frère s’est battu encore une fois avec d’autres pandas »

« Laisse-moi s’amuser en paix. »

　　Les jours se passent vite et les deux bébés grandissent. En voyant les deux devenir de plus en plus forts, nous voulons nous adresser à tous que, à la pensée d’être accompagné par les deux petits pandas, nous pouvons avoir plus de courage. Quel que soit les obstacles qu’on rencontre dans la vie, on peut sûrement les surmonter. Vivons comme panda, ça y est!

Xing Hui : « N’aie pas peur ma sœur, je vais te protéger. Laissons-nous regarder en avant ! »